Een krent in de pap, kent u die uitdrukking? Pap heb ik sowieso nooit een prettig idee gevonden. Als kind trok ik ook een vies gezicht als ik tussen mijn muesli een rozijn vond - en u kent muesli - ze zitten geheid tussen. Wat mij betreft geen succes dus, een krent in de pap. Laat ik het vertalen naar een volle schuimkraag van een heerlijk vol glas bier, gedronken op een zonnig terras aan het water. Dat is vrij vertaald wat deze klus van Foppe voor me betekent. En als zijn matty er ligt in mei, dan is het terrasweer. Geen mooier vooruitzicht lijkt me!